* مقاوم‌ترین ماهیچه در بدن ، زبان است.
* شما نمی‌توانید با حبس نفستان ، خودکشی کنید.
* محال است که بتوانید آرنجتان را بلیسید.
* وقتی که عطسه میکنید مردم به شما « عافیت باش » میگویند ، چرا که وقتی عطسه میکنید قلب شما به اندازه یک میلیونیوم ثانیه می‌ایستد.
* خوک ها به لحاظ فیزیک بدنی ، قادر به دیدن آسمان نیستند.
* وقتی که به شدت عطسه میکنید ، ممکن است یک دنده شما بشکند و اگر عطسه خود را حبس کنید ، ممکن است یک رگ خونی در سر و یا گردن شما پاره شود و بمیرید.
* جلیقه ضد گلوله ، ضد آتش ، برف‌پاک‌کن‌های شیشه ی جلوی اتومبیل و چاپگرهای لیزری توسط زنان اختراع شدند.
* تنها غذایی که فاسد نمی‌شود ، عسل است.
* کروکودیل نمی‌تواند زبانش را به بیرون دراز کند.
* حلزون میتواند سه سال بخوابد.
* پروانه‌ها با پاهایشان می‌چشند.
* بطور متوسط ، مردم آنقدر از عنکبوتها می‌ترسند که نمی‌توانند آنها را بکشند.
* مورچه همیشه بر روی سمت راست بدن خود ، سقوط میکند.
* قلب انسان فشاری کافی ایجاد میکند تا به فاصله 30 فوتی (تقریباً 8 متر) خون را به خارج از بدن پمپاژ کند.
* موشهای صحرایی چنان سریع تکثیر پیدا می‌کنند ، که در عرض هجده ماه ، دو موش صحرایی قادرند یک میلیون فرزند داشته باشند.
* صندلی الکتریکی توسط یک دندانپزشک اختراع شد.
* استفاده از هدفون در هر ساعت ، باکتری‌های موجود در گوش شما را تا هفتصد برابر افزایش می‌دهد.
* فندک قبل از کبریت اختراع شد.
* نظیر اثرانگشت ، اثر زبان هر شخص نیز متفاوت است.
* اکثر افراد در کمتر از 7 دقیقه خوابشان می‌برد!
* 56% افرادی که چپ دست هستند ، تایپیستند.
* ما در طول زندگیمان ، 18 کیلو پوست می‌اندازیم.
* رنگ مورد علاقه 80% از آمریکایی‌ها ، آبی است.
* اگر می‌خواهی از آرواره یک تمساح جان سالم به در ببری ، انگشت هایت را در چشمانش فرو کن ، فورا به شما اجازه می‌دهد که فرار کنید!
* وقتی شخصی در سریلانکا سرش را از طرفی به طرف دیگر تکان می‌دهد ، یعنی : باشه!
* در این دنیا تعداد جوجه ها از آدم ها بیشتر است.
* یکی از شگفتی‌های ریاضی این است که وقتی عدد 111111111 را در خودش ضرب می کنید ، جواب خواهد شد : 12345678987654321
* دکمه # (فون) که روی کیبرد می‌باشد، « اُکتُسرپ » خوانده میشود.
* « گربه » تنها حیوان خانگی هست که در کتاب مقدس به آن اشاره‌ای نشده است.
* نوارهای لاستیکی خیلی طول می‌کشد تا سرد شوند.
* « Dreamt » تنها کلمه‌ایست که در زبان انگلیسی به mt ختم میشود!!
* مکزیک هر سال 25.5 سانتیمتر ، نشست میکند.
* مغز در هنگام خواب فعالتر از وقتی است که تلویزیون می‌بینید.
* ناخن انگشت وسط زودتر از ناخن انگشت شصت ، رشد میکند.
* در واشنگتن بیشتر از مردمانش ، تلفن وجود دارد.
* به طور متوسط روزانه ، 12 نوزاد به خانواده ها اشتباه داده می‌شوند.
* هیچکس نمی‌داند چرا صدای اردک ها اکو نمی‌شود!
* لئو‌ناردو داوینچی می‌توانسته با یک دستش بنویسد و با دست دیگرش نقاشی کند!
* بروس‌لی خیلی سریع بود ، به طوری‌که باید فیلم را واقعا آهسته می‌کردند تا بتوانی حرکاتش را ببینی!
* سس کچاپ در سال 1830 به عنوان یک دارو به فروش میرفته است.
* لئو‌ناردو داوینچی مخترع قیچی بود ، همچنین 10 سال طول کشید تا لب‌های مونالیزا را نقاشی کند.
* وقتی به پشت بخوابی و پاهایت را آرام بالا بیاوری ، در ماسه فرو نمی‌روی.
* پشه‌کش‌ها پشه را نابود نمی‌کنند ، بلکه تو را مخفی می‌کنند! آنها حس پشه‌ها را از کار می‌اندازند ، بنابراین پشه‌ها نمی‌توانند بفهمند که تو کجایی!
* دندانپزشک ها توصیه می‌کنند که زمان مسواک زدن ، تا 6 قدم از توالت دور شوید تا از ورود ذرات معلقی که بوسیله هوا منتقل می‌شوند ، در هنگام شستشوی دهان ، جلوگیری شود.
* صاحب اصلی کارخانه Marlboro از سرطان ریه مرد.
* فاصله بین مچ دست تا آرنج برابر با طول کف پا است.
* به طور متوسط هر انسان میتواند یک دقیقه نفس خود را حبس کند ،
* از دست دادن تنها ۱٪ از آب بدن موجب تشنگی میشود.
* زنان دو برابر مردان چشمک میزنند.
* خورشید ۳۳۰۳۳۰ مرتبه بزرگتر از زمین است!
* یک گالن روغن سوخته ، میتواند تقریبا یک میلیون گالن آب تمیز را آلوده کند!
* ناخن‌های انگشتان دست ، تقریبا چهار برابر ناخن‌های پا رشد می‌کنند!
* حرف E بیشتر از تمام حروف انگلیسی ، در کلمات بکار می‌رود در حالیکه حرف Q کمترین کاربرد را دارد!
* خوردن یک عدد سیب اول صبح ، بیشتر از یک فنجان قهوه باعث دور شدن خواب آلودگی میشود!
* دلفین‌ها هم مانند گرگ‌ها هنگام خواب یک چشمشان را باز می‌گذارند!
* قدیمی‌ترین آدامسی که جویده شده ، متعلق به ۹۰۰۰ سال پیش بوده است!
* اسکیمو‌ها هم از یخچال استفاده می‌کنند ، منتها برای محافظت غذا در مقابل یخ زدن!
* ۸ دقیقه و ۱۷ ثانیه طول می‌کشد تا نور خورشید به زمین برسد!
* جویدن آدامس هنگام خرد کردن پیاز ، مانع از اشک‌ریزی شما میشود!
* یک‌چهارم استخوان‌های بدن ، در پا قرار دارد!
مایکل ونچورا
Austin Chronicle
برگردان کاوه عظیمی
در کاراکتر و شخصیت ما آمریکائی ها هیچ مفهومی بالاتر از اینکه آمریکا " شماره یک" است ، آمریکا "بزرگترین" است وجود ندارد . رسانه های خبری ما مدام بر این مارک تجاری "آمریکا شماره یک است" تبلیغ می کنند . هر کسی که خواهان ورود به عرصه سیاست و گرفتن مناصب دولتی است ، باید به این نکته باور داشته باشد و آنرا اذعان نماید ، عدم باور به این موضوع خودکشی سیاسی برای شخص محسوب می شود . کسانیکه به این مسئله که ما " شماره یک" هستیم باور نداشته باشد ، انگ ضد آمریکائی به ایشان می خورد .
ما یک امپراتوری هستیم . اینطور نیست ؟
معلومه که هستیم
یک امپراطوری بدون صنعت پایه ، یک امپراتوری که باید روزانه 2 میلیارد دلار از رقبای خود قرض کند ، تا بتواند سرپا بایستد .
غرق در توهمات هستیم : ما درجه یک هستیم....
خوب ، این کشوری است که ما در آن زندگی می کنیم ، خوب تماشا کنید
1 ) آمریکا در رده ی چهل و نهمین کشور از نظر باسوادی قرار دارد .
2 ) آمریکا در رده ی بیست و هشتمین در میان 40 کشور دنیا از نظر سواد ریاضی قرار دارد .
3 ) 20 در صد از آمریکائی ها بر این عقیده هستند ، که خورشید دور زمین می گردد .
4 ) 17 در صد بر این باورند که زمین یکبار در روز به دور خورشید می چرخد .
5 ) بنا به آمار جهانی بیسوادی ، تعداد آمریکائی هایی که کمتر از 9 سال تحصیلات ( 9 سال درس خواندن اجباریست ) دارند نسبت به سایر کشورهای توسعه یافته دنیا بیشتر است .
6 ) نزدیک به یک چهارم از آمریکائیها ، استفاده از خشونت را برای آنچه که می خواهند بدست بیاورند ، قابل قبول می دانند .
7 ) کارگران ما دارای کمترین مهارت فنی و از این جهت ناشی ترین کارگران می باشند . کمپانی ها تنها سی میلیارد دلار در سال برای دوره های آموزشی آنها خرج می کنند .
8 ) در صد فارغ التحصیلان مهندسی - علوم ، تحقیق و توسعه در اروپا بیشتر از آمریکا می باشد .
9 ) تعداد تحقیقات علمی در دهه ی 1990 در اروپا بیشتر از آمریکا بوده است . 10 ) با در نظر گرفتن این واقعیت کنگره آمریکا بودجه "بنیاد علوم" را کاهش داده است . در نتیجه 1000 مورد تحقیق در سال 2004 کمتر از سالهای گذشته انجام گرفته است .
11 ) میزان درخواست ورود دانشجویان خارجی به دانشگاههای آمریکا در سال 2004 ، 28 در صد کاهش یافته است .
برای اولین بار پس از دهها سال در صد درخواست دانشجویان خارجی در همه سطوح تحصیلی کاهش پیدا کرده است . اما مشابه این درخواست در اروپا و چین افزایش یافته است .
12 ) سازمان بهداشت جهانی کشورها را بر اساس بهداشت و خدمات درمانی طبقه بندی می کند ، آمریکا در این زمینه در مقام 37 قرار گرفته بود . هم اکنون آن مقام نیز تنزل بیشتری پیدا کرده است و در زمینه دسترسی به درمان و بهداشت ، ما در مقام 54 هستیم . این در حالیست که آمریکا بیشترین بودجه سرانه ( نسبت به جمعیت ) برای این کار منظور داشته است . ( بیشترین هزینه را بده ، کمترین خدمات را دریافت کن ) .
13 ) آمریکا و آفریقای جنوبی تنها دو کشوری در جهانند که بهداشت و مراقبت پزشکی را برای شهروندان خود تدارک نمی بینند .
14 ) بدلیل فقدان بیمه درمانی رایگان ، سالیانه 18000مرگ قابل پیشگیری در آمریکا اتفاق می افتد .
15 ) "فقر کودکان" آمریکایی رده ی 22 را داراست . به عبارت دیگر مقام دوم از آخر را در میان کشورهای توسعه یافته دارد . مکزیک یک رده پائین تر ازآمریکا قرار دارد .
16 ) دوازده میلیون خانوار آمریکایی که بیش از 10 درصد از کل خانواده های آمریکایی را در بر می گیرد ، مشکل تغذیه و تهیه غذا را دارند .
17 ) آمریکا در رده ی 41 از نظر مرگ و میر در میان نوزادان است . اما کوبا از این نظر کمتر مرگ و میر دارد .
18 ) در آمریکا در صد مرگ و میر میان زنان در حین زایمان 70 درصد بیشتر از اروپا است .
19 ) بیشترین علل مرگ زنان حامله در آمریکا ، قتل آنهاست .
20 ) در آخرین آمار گیری در میان 50 تا از بهترین کمپانی های جهان که بوسیله سرمایه گذاران جهانی هدایت می شوند ، همه بغیر از یکی از آنها متعلق به اروپا می باشند .
21 ) آمریکائی ها در حال حاضر ، درصد پولی را که صرف قمار می کنند ، بیشتر از پولی است که برای رفتن به سینما ، خرید ویدئو و دی وی دی و کتاب صرف می نمایند .
22 ) از 20 تا بزرگترین بانک های تجاری ، 14 تای آن متعلق به اروپائیان است.... در صنایع شیمی ، کمپانی اروپایی BASF در بالاترین رده جهانی قرار دارد . سه تا از 5 کمپانی رده بالای جهان متعلق به اروپاست.... در رشته های مهندسی و ساختمان سازی......دو تای بقیه ژاپنی هستند . حتی یک کمپانی آمریکایی در رده بالا قرار ندارد .
23 ) در دهه ی گذشته 1.3 میلیون شغل از آمریکا به چین منتقل گشته است.
24 ) یک سوم از کودکان آمریکا از زیر بته بعمل می آیند . نیمی از بچه های آمریکا در خانواده های تک والد بزرگ می شوند .
25 ) چهل و سه در صد از آمریکائی ها شکنجه را قابل توجیه می دانند ، بنا به نظر سنجی پی.ای.دبلیو
در سال 2002 ، 900000 کودک مورد اذیت و آزار قرار گرفتند .
شماره یک هستیم ؟....خیر ، در مهمترین طبقه بندی ها و آمارها در رده ی دهم هم قرار نگرفتیم . حتی نزدیک به آنهم نبودیم .
تنها چیزهایی که در آن شماره یک هستیم : جامعه مصرفی ، وام و بدهی ، خشونت و گیجی و گنگی می باشد .
The New York Times, Dec. 12, 2004
NYT, Dec. 12, 2004
The Week, Jan. 7, 2005
Jeremy Rifkin's superbly documented book The European Dream: How Europe's Vision of the Future Is Quietly Eclipsing the American Dream, p.78
NYT, Dec. 12, 2004
NYT, Dec. 21, 2004
The European Dream, pp.79-80-11 NYT, Jan. 12, 2005
The European Dream, p.81
NYT, Nov. 22, 2004
NYT, Jan. 12, 2005
CNN, Dec. 14, 2004
The European Dream, p.39
The European Dream, p.66
The European Dream, p.69
The European Dream, p.68
CNN, Jan. 12, 2005
NYT, Jan. 9, 2005
NYT, Dec. 4, 2004
NYT, Dec. 12, 2004
NYT, Dec. 26, 2004
CNN, Dec. 10, 2004
The European Dream, p.28
The European Dream, p.32
The European Dream, p.28
Associated Press, Aug. 19, 2004
USA Today, Dec. 21, 2004
USA Today, Nov. 17, 2004